どうしてこうなっちゃうの?

【領収書シリーズ】


滑舌悪いのか、江戸っ子なのか?

 

おなじみ、「前カブで」の一例ですね。

でも、肝心の社名がありません。。。

 

「江戸前(マイ)の魚」「一人前(マイ)」「朝飯前(マイ)」。

江戸っ子、とくにご年配と話しているとよく耳にします。

 

でも、語尾の「レ」は? 

「で」が「レ」に聞こえたのでしょうが・・・。